IL-2 STURMOVIK: Cliffs of Dover

[VO101_NateDog]

Luthier's Q&A, part 1
http://forum.1cpublishing.eu/showpost.p ... ostcount=1

Part 2:
http://forum.1cpublishing.eu/showpost.p ... stcount=74


(Sanyo. Ha le akarod fordítani, mielőtt kirakod, beszéljünk légyszi, mert a korábbi fordításokban is volt félreértett dolog, és ebben is van pár, amihez háttérinfó kell)

Otthon is, itt melóban is:
Az Internet Explorer nem tudja megjeleníteni a weblapot
Ötlet?

[VO101_Tom]

Farber tegnap mondta, hogy (az AGC csapattal közösen) indítanak új küldetéseket. Nem pontosan a sowc-ot játsszuk újra, hanem például előre meghirdetett, szervezett human bombázó küldetések repülnénk London ellen, meg ilyesmik. Tegnap csak érintőlegesen említette ezt, nem tudom, hogy most hétvégén már lesz-e valami, nem tudom, hogy ezekről külön statisztikát vezetnek-e majd (vagyis különálló küldetések lesznek csak, vagy valami online war szerűen kapcsolódnak is), de majd úgyis beszélek vele a héten, és kiderül. Valószínű viszont, hogy az eddigi Coop szerű küldetések helyett a normál szerverükön futna a dolog. Hogy a refly lehetősége mennyire árt vagy használ a játékélménynek, az majd kiderül.

[V.4_Pogi]

Luthier's Q&A, part 1
http://forum.1cpublishing.eu/showpost.p ... ostcount=1

Part 2:
http://forum.1cpublishing.eu/showpost.p ... stcount=74


(Sanyo. Ha le akarod fordítani, mielőtt kirakod, beszéljünk légyszi, mert a korábbi fordításokban is volt félreértett dolog, és ebben is van pár, amihez háttérinfó kell)

Otthon is, itt melóban is:
Az Internet Explorer nem tudja megjeleníteni a weblapot
Ötlet?

Nálam is ugyan ez a probléma,próbáltam több böngészőt is,de hiába,viszont,ha az előzményekből nyitom meg google translate-n keresztül,úgy működik.

[VO101_Tom]

Nate, Pogi. Mi a szolgáltatótok?

Amíg nem javul meg, feldobtam ide (nyers, copy-paste az angol szöveg):
Luthier's Q&A Part I-II

[V.4_Pogi]

Nate, Pogi. Mi a szolgáltatótok?

Amíg nem javul meg, feldobtam ide (nyers, copy-paste az angol szöveg):
Luthier's Q&A Part I-II

Én az Invitel-nél vagyok,már hívtam őket,de azt mondták nálam van a hiba

[VO101_Tom]

Tom!
Nem értem mit fényeztek a szaron!

Gondolom te most pontosan tudod, hogy mire és mit akartam írni, akkor mond már el nekem, mi értelme van olyan kérdést benne hagyni (vagy magyarázat nélkül hagyni), aminél teljesen másra válaszolt, mint amit kérdeztek, és így a válasz is pont az ellenkezőjét jelenti (de később a fórumon tisztázták)? Például olyan jelentéktelen kérdésben, hogy a folytatás akkor most kompatibilis lesz-e ezzel vagy sem. Végül is teljesen igaz, fordítsuk le szó szerint, és aztán dőljünk hátra, kaján vigyorral nézve a hisztit, amilyen az 1C-n is egyből ment. Remek ötlet.

[VO101_NateDog]

Nate, Pogi. Mi a szolgáltatótok?

Amíg nem javul meg, feldobtam ide (nyers, copy-paste az angol szöveg):
Luthier's Q&A Part I-II

Én az Invitel-nél vagyok,már hívtam őket,de azt mondták nálam van a hiba

Én is!

[VO101_Tom]

Nate, Pogi. Mi a szolgáltatótok?
Amíg nem javul meg, feldobtam ide (nyers, copy-paste az angol szöveg):
Luthier's Q&A Part I-II

Én az Invitel-nél vagyok,már hívtam őket,de azt mondták nálam van a hiba

Én is!

Gyanús...

[hq_Reflected]

"Quote: Can the sequel be merged with COD like the original il2 series and if it can will we get to test features that will be appearing in the sequel I.e. Weather etc.
This question Ilya! Please confirm that the sequel will be able to be merged with our current game as in all previous IL2 releases.

Definitely not planning to release any sequel features as add-ons for Cliffs of Dover, sorry.
"


Apicsába, nem jó hír...

[VO101_Tom]

"Quote: Can the sequel be merged with COD like the original il2 series and if it can will we get to test features that will be appearing in the sequel I.e. Weather etc.
This question Ilya! Please confirm that the sequel will be able to be merged with our current game as in all previous IL2 releases.

Definitely not planning to release any sequel features as add-ons for Cliffs of Dover, sorry.
"
Apicsába, nem jó hír...

Ez pont az a kérdés, ahol qrvára nem arra válaszolt Ilja, amit kérdeztek tőle, ő itt azt mondta, hogy külön addonként a CloD nem fog kapni semmilyen peccset (fícsört), ha már kint van a folytatás, csak az összevont CloD-BoM-satöbbik. Ahogy a régi il-2.

Olvasd el ezt:
Quote: I know you stated the next CloD patch will be the last, so that means any fixes, advances and such into the game engine that come from the sequel will not be translated at some time or another back into CloD? Will Clod be completely abandoned in whatever state the final patch leaves it with no hope small updates, etc?

Why would you think that? We’ve never done that before, and I’ve always stated that our plans remain the same. There were many issues in the original IL-2 in 2001. After a few updates to the original, Forgotten Battles was released and there were no more updates to the original Il-2. That doesn’t mean it was abandoned however! You can still play all of the original Il-2 content with 1946, all carried over and updated with the rest of the engine.

[VO101_Tom]

Egy jóember belinkelte az orosz fórumra írt Q&A-t (google translate), hozzátoldottam a végéhez.
Luthier's Q&A I, II, Russian forum

[VO101_Sanyo]

Egyszerűen nincs időm lefordítani, ma szervizben voltam, holnap dolgozom, csütörtökön meg bringatúra ha az idő is engedi.

[VO101_Tom]

Hotfix a patchez (természetesen ezt a béta peccsre kell telepíteni, nem új installra.):
Javítja az angol gépek indítását a földön, és Crossfire/SLI support első teszt.

Il-2 CloD ver. 1.09.20172 hotfix

Luthier még írta, hogy a kapott crashlogok alapján jelenleg a legtöbb fagyás akkor következik be, amikor az MSI Afterburner progi megy a háttérben. Kéri, hogy ha valaki ilyet tapasztal, kapcsolja ki, és akkor küldjön crash dump fájlt, ha enélkül is lefagy (lekopogom, ez a 1.09.20111 peccs óta nekem sem fagyásom, sem belassulásom nem volt. Holy patch )

[VO101_NateDog]

Hotfix a patchez (természetesen ezt a béta peccsre kell telepíteni, nem új installra.):
Javítja az angol gépek indítását a földön, és Crossfire/SLI support első teszt.

Il-2 CloD ver. 1.09.20172 hotfix

Nem nyilik meg, fel tudjátok dobni valahova?

[VO101_Tom]

Hotfix a patchez (természetesen ezt a béta peccsre kell telepíteni, nem új installra.):
Javítja az angol gépek indítását a földön, és Crossfire/SLI support első teszt.

Il-2 CloD ver. 1.09.20172 hotfix

Nem nyilik meg, fel tudjátok dobni valahova?

TS-re felteszem a patch mellé

[VO101_Tom]

Pogi, Nate. Ma nekem is volt gondom az 1C elérésével, de nekem nem azt írta ki, hogy a lap nem megjeleníthető, hanem azt, hogy a távoli kiszolgáló nem elérhető. Ez DNS szerver hiba, indítsd újra a modemet, és valszeg megjavul (nekem jó lett).

[VO101_NateDog]

Pogi, Nate. Ma nekem is volt gondom az 1C elérésével, de nekem nem azt írta ki, hogy a lap nem megjeleníthető, hanem azt, hogy a távoli kiszolgáló nem elérhető. Ez DNS szerver hiba, indítsd újra a modemet, és valszeg megjavul (nekem jó lett).

ezt írja ki:
Az Internet Explorer nem tudja megjeleníteni a weblapot

[VO101_Tom]

Ügyes vágás

[VO101_NateDog]

Ügyes vágás

4:30 ig komolyan aggódtam, hogy nincs is benne vánónájn... de lett!

[VO101_Tom]

Új peccs!
http://forum.1cpublishing.eu/showthread.php?t=34902